Kanako (Mochizuki) ist die Besitzerin des alteingesessenen Gasthauses „Tachibana“ in einer örtlichen Stadt mit heißen Quellen. Weil sie Todo vom rivalisierenden Gasthaus "Fujinoyu" gegenüberstand, wurde sie von ihnen im Untergrund eingesperrt und zur Entertainerin ausgebildet. Kanakos Geist und Körper verändern sich unanständig ...